поменяться

поменяться
меня́ться (332-3-16)
сов. поменя́ться (обмениваться чем-л.) ・・・を交換/ко:кан/する, ・・・をとり交/ка/わす, 換/ка/え合う, かえっこする;

меня́ться роля́ми 役割/якувари/を交換する;

меня́ться места́ми 互/тага/いに席/сэки/をかえる

② (сменяться) 肩代/катага/わりする (при выполнении какой-л. работы, переноске тяжестей и т.п.); 交代/ко:тай/する (о сменах, часовых и т.п.)
③ (изменяться) 変わる, 変動/хэн-до:/する, 変化する, 移/уцу/り変わる, 変遷/сэн/する, 移り行/ю/く, 推移/суйи/する; 一変/иппэн/する (резко);

меня́ться к лу́чшему (ху́дшему) よい(わるい)方/хо:/にかわる, 好転/ко:тэн/する(悪/ак/化する);

бы́стро меня́ться 急/кю:/変する;

ре́зко меня́ться 激/гэки/変する;

меня́ться до неузнава́емости 打/у/ってかわる

◇ меня́ться в лице́ 顔色/каоиро/をかえる

  поменяться
поменя́ться сов. (544-1-34)
см. меня́ться 1

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "поменяться" в других словарях:

  • ПОМЕНЯТЬСЯ — ПОМЕНЯТЬСЯ, поменяюсь, поменяешься, совер., чем (разг.). То же, что обменяться в 1 знач. Поменяться местами. Поменяться квартирами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • поменяться — измениться, перемениться, модифицироваться, трансформироваться, видоизмениться; обменяться, заместиться, махнуться, сменяться, обмениться, променяться, смениться, чейнджануться Словарь русских синонимов. поменяться см. обменяться Словарь синон …   Словарь синонимов

  • поменяться — ПОМЕНЯТЬ(СЯ) см. менять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • поменяться — ролями • совместность, взаимность ситуация поменялась • изменение, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Поменяться местами (фильм) — Поменяться местами Trading Places Жанр комедия …   Википедия

  • Поменяться местами — Trading Places …   Википедия

  • ПОМЕНЯТЬСЯ МЕСТАМИ — «ПОМЕНЯТЬСЯ МЕСТАМИ» (Trading Places) США, 1983, 117 мин. Комедия. Богатый филадельфийский бизнесмен и чернокожий уличный мошенник меняются местами, что становится поводом для комических ситуаций. В ролях: Дэн Эйкройд (см. ЭЙКРОЙД Дэн), Эдди… …   Энциклопедия кино

  • Поменяться — сов. разг. Обменяться с кем либо, чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • поменяться — поменяться, поменяюсь, поменяемся, поменяешься, поменяетесь, поменяется, поменяются, поменяясь, поменялся, поменялась, поменялось, поменялись, поменяйся, поменяйтесь, поменявшийся, поменявшаяся, поменявшееся, поменявшиеся, поменявшегося,… …   Формы слов

  • поменяться — помен яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • поменяться — (I), поменя/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»